Monday, December 4, 2006

THREE WITCHES











How would you translate this into English?






Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Que bruja mira que reloj Swatch?

Three witches watch Swatch watches. Wich witch watch wich Swatch watch?

A bit more difficult;
Tres brujas travestis miran los botones de tres relojes Swatch, ¿Que bruja travesti mira los botones de que reloj Swatch?

Three switched witches watch three Swatch watch switches, Wich switched witch watch wich Swatch watch switch?
The most difficult;
Tres brujas suecas travestis miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Que bruja sueca travesti mira a que boton de que reloj Swatch suizo?

Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Wich Swedish Switched witch watch wich Swatch watch switch?


1 comment:

EOI5FG5 said...

I hope you like these tongue-twister.